Hurvínek vstupuje na filmové plátno prostřednictvím záznamu populárního divadelního představení Pohádky pro Hurvínka. Nejde o klasickou animovanou adaptaci, ale o převod jevištní hry do filmové podoby natočené více kamerami, s prostorovým zvukem a střihem připraveným pro kino.
Příběh začíná Hurvínkovým přesvědčením, že tradiční pohádky jsou zastaralé a že on už je na ně příliš velký. Setkání s raráškem však jeho jistotu rychle prověří.
Hurvínek a Mánička přímo v pohádkovém světě
Hurvínek s Máničkou se ocitnou v prostředí, o kterém před chvílí mluvili jen jako o dávno překonaném vyprávění. Aby se dostali zpátky, musejí projít pohádkovými zkouškami a zjistit, že za známými motivy se skrývají pravidla, která nejsou tak naivní, jak si Hurvínek myslel.
Vedle obou dětských postav nechybí Spejbl ani další známé tváře Divadla Spejbla a Hurvínka. Film zachovává loutkový charakter předlohy a současně využívá filmovou kameru k tomu, aby se divák dostal k detailům, které z hlediště běžně neuvidí.
