Jedenáctiletá Rea vyrůstá na nově kolonizované Křišťálové planetě, kde je lidský život stále jen hostem v cizím ekosystému. Tajemství Křišťálové planety začíná jejím setkáním s mládětem Burgy. Snaha vrátit zvíře k jeho druhu ji přivede dál od bezpečných hranic kolonie a zároveň blíž k tomu, jak planeta skutečně funguje.
Dítě mezi kolonisty a světem, který jim nepatří
Rodinné sci-fi používá dobrodružnou výpravu k otázce, co znamená objevovat nové místo, aniž by ho člověk automaticky považoval za své. Rea se musí rozhodovat mezi pravidly dospělých a tím, co vidí na vlastní oči. Přátelství s Burgou proto není jen roztomilý motiv; stává se cestou k pochopení vztahu mezi kolonisty a původním životem planety.
